Chen Qian was born in Shanghai and works as a restorer of historical relics. Her books include a short story collection, The Prisoner of Memory, a YA novel, Deep Sea Bus, and a YA short story collection, Sea Sausage Bus.

Chen Qian has the following works available at Clarkesworld:

Inhuman Lovers

FICTION by Chen Qian, translated by Carmen Yiling Yan in Issue 189 – June 2022

It was never a good sign when Song Mike came looking for me at the end of the workday. “You, come out here for a sec.” He leaned against the doorway, nodding in my direction. I stuck my head out from behind my computer monitor and looked him up and down. The guy was red […]

Catching the K Beast

FICTION by Chen Qian, translated by Carmen Yiling Yan in Issue 175 – April 2021

July 9th, 2089 The beast-catching mission was off to a rocky start. Once our spaceship cut into Lamo’s planetary orbit, Old Liu and I sent down atmospheric sensors and language-recording equipment. The data they beamed back informed us that the atmosphere was breathable without mechanical assistance, that the locals were one hundred percent vegetarian, and […]
Sugar
PatternShift
subscribe